Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - ушедшим слишком рано (ushedshim slishkom rano) Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre 5 de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme ушедшим слишком рано (ushedshim slishkom rano) .
ORIGINAL
[Куплет 1]
Слава
Безумная орава, крики "Браво"
Все время мало голо-голова идет кругом
Каждый хочет быть твоим другом
Не слишком ли много желаний для одного джина?
Напружена пружина
Сердце не машина, стертая шина
Оставляет следы ног, 27 лет
Как у Джима
Но я сам, я не Моррисон
Слишком рано к небесам
[Припев]
Come on baby, light my fire
Так ярко летят, так быстро сгорают
Come on baby, light my fire
Так ярко летят, так быстро сгорают
[Куплет 2]
Так тесно, не хватает места
Вырванные временем страницы
Лица сливаются в одно
Немедленно
Но слишком быстро скользят по краю, играют
Пока не упадут, идут выше и выше
Вывернутые наружу, не будет хуже
Уже, на последнем этаже - одно и тоже
Мы все похожи, кто же вы, кто же?
[Припев]
Come on baby, light my fire
Так ярко летят, так быстро сгорают
Come on baby, light my fire
Так ярко летят, так быстро сгорают
[Куплет 3]
Открытые двери захлопнули с той стороны
Оторваны
От земли до луны расстояние стены, мы разделены
Но мы рядом, так надо - не нам
Маленьким телам - большие души
Раскололись пополам
Воды больше, чем суши
Слушай, они говорят об одном
Наш дом - между небом и дном
[Припев]
Come on baby, light my fire
Так ярко летят, так быстро сгорают
Come on baby, light my fire
Так ярко летят, так быстро сгорают
[Бридж]
Я посвящаю эту песню ушедшим слишком рано
Пока она живая - ножевая рана
Посвящаю эту песню ушедшим слишком рано
Пока она живая - ножевая рана
Посвящаю эту песню ушедшим слишком рано
Пока она живая - ножевая рана
Пока она живая - ножевая рана
[Аутро]
Группа крови
I wanna jam it with you
Polly wants a cracker
Порвали парус
Группа крови
I wanna jam it with you
Polly wants a cracker
Порвали парус
Группа крови
I wanna jam it with you
Polly wants a cracker
Порвали парус
Группа крови
I wanna jam it with you
Polly wants a cracker
Порвали парус
TRADUCTION
[Couplet 1]
Glory
♪ Foule en délire, criant "Bravo" ♪
# tout le temps, les petites têtes tournent #
♪ everybody wants to be your friend ♪
N'est-ce pas trop de désir pour un seul génie ?
Le ressort est chargé
♪ The heart's not a car, it's a worn-out tire ♪
Laisse des traces de pas, 27 ans
Comme celui de Jim
Mais moi-même, je ne suis pas Morrison
# Trop tôt pour le paradis #
[Chorus]
Allez bébé, allume mon feu
Si brillants qu'ils volent, si rapides qu'ils brûlent
Allez bébé, allume mon feu
# So bright they fly, so fast they burn #
[La foule acclame et applaudit]
♪ So tight, so little space ♪
¶ pages arrachées par le temps ¶
♪ Faces merge into one ♪
¶ ¶
¶ Mais trop vite, ils glissent sur le bord, jouent ¶
Jusqu'à ce qu'ils tombent, allant de plus en plus haut
♪ Tourné vers l'extérieur, il n'y aura pas pire ♪
Déjà, au dernier étage, la même chose.
Nous sommes tous les mêmes, qui es-tu, qui es-tu ?
[Chorus]
Allez bébé, allume mon feu
# So bright they fly, so fast they burn #
Allez bébé, allume mon feu
# So bright they fly, so fast they burn #
[Couplet 3]
♪ Des portes ouvertes claquées de l'autre côté ♪
♪ torn off ♪
♪ De la terre à la lune un mur plus loin, nous sommes séparés ♪
♪ Mais nous sommes proches, ce n'est pas nous ♪
♪ Petits corps, grandes âmes ♪
Séparé en deux
Il y a plus d'eau que de terre
Écoutez, ils parlent de la même chose.
♪ Notre maison est entre le ciel et la mer ♪
[Chorus]
Allez bébé, allume mon feu
♪ So bright they fly, so fast they burn ♪
Allez bébé, allume mon feu
Si brillants qu'ils volent, si rapides qu'ils brûlent
[Bridge]
Je dédie cette chanson à ceux qui sont partis trop tôt.
Tant qu'elle est en vie, c'est un coup de couteau.
Je dédie cette chanson à ceux qui sont partis trop tôt.
♪ While she's alive, she's a knife wound ♪
Je dédie cette chanson à ceux qui sont partis trop tôt.
Alors qu'elle est encore en vie, un coup de couteau
♪ While she's still alive, she's a knife wound ♪
[Outro]
[Un groupe joue]
♪ Je veux le faire avec toi ♪
♪ Polly veut un biscuit ♪
♪ ripped up a sail ♪
♪ Band of Blood ♪
Je veux le faire avec toi
Polly veut un biscuit
# Tore a sail
♪ Band of Blood ♪
Je veux le faire avec toi
Polly veut un biscuit
# Tore a sail
♪ Band of Blood ♪
I wanna jam it with you
Polly veut un biscuit
# Tore a cracker #
traductions des paroles