Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - wife 4 life Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre 2 de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme wife 4 life .
ORIGINAL
[Intro: 4th Avenue Jones' & K-Ci]
Tat Chat Chat Ooooooooooh
4th Avenue Jones'
K-Ci himself (himself, himself) Shabba dabba dee swee swee
Ha Ha Oh yeah, lemme tell ya now, oh yeah
[Verse 1: Ahmad]
I never planned that I'd be married to settle no chance (yeaah)
Wedding bands rock the heaviest metal
And I'm the center hip hop
My M3 seat three, don't need comission (that's right)
So either we rhyme or design the beat to flip with
Don't stick with music 'cuz I hand lose it
It seranades me while I land cruise it
If I'm stressed or soothing
Something I can make the fans move with
Said I be singing til I saw you was like "Man, who dis?"
While JD Mingle be gettin at you with a brand new twist
Switchin my linger, wishin I could be the one you cling to
I ask you for you number maybe I can ring you
Six months later when I'm sick my baby bringin me food
Hang with the fellas I said "Mainly, I'll be hangin wit you"
Ready to have that satisfaction of you saying "I do" (yeaaaah)
Since you finally did it, now we together mind, body, spirit
That's something can't no body interfere with, for life (for life)
[Hook 1: K-Ci]
For Life
My Wife for Life
You say, "Yes"
Yes you will be my wife
My wife, my wife
For Life
My Wife for Life
You say, "Yes"
Yes you will be my wife
My wife, my wife for life
[Verse 2: Ahmad]
I bet you be strapped at point little pubs
Said she never give her number out to dudes in the clubs
That's the boogees and exceptions cuz she's showing me love
Body bangin like the county but I avoid the rub
Prolly to use to dudes jockin, all I asked was a hug
So she slid me the digits, mashed out in a Bug
A couple months pass, and we the item 'round town
But I'm feelin like the worm, like she just want me for the rebound
She fresh outta - relationships that only got her - heartache and pain
Frustrated because of drama
I'm lookin' at your face picturing kids and I can see em
Til death do us part we got the match and mazzaliam
On poppa's DM, I'll put you in the chrome BM
You different from the rest you love God and MCing
Whether it be tattoo, rings or bling (bling)
50 karat, you my wife 4 life, we got our backs and it's apparent
[Hook 1: K-Ci]
For Life
My Wife for Life
You say, "Yes"
Yes you will be my wife
My wife, my wife
For Life
My Wife for Life
You say, "Yes"
Yes you will be my wife
My wife, my wife for life
[Verse 2: K-Ci]
So ya heard
When I asked
That night you'd be my wife
Not for this year or next
But mine for all life (that's right that's right)
To accept me when I'm seein
And to understand
Not to make this dim in the rain
Which comes as hard as any
I'm not the best of men
My fault has come scarse tonight
But my heart has always - been to give to my wife
Yes you are baby (ah, ah, Tena Jones)
[Verse 3: Tena Jones]
Tena Jones, been picky 'bout men, don't want some common fella
Contaminatin' me like salmanila
Workin undercover like my rhyme umbrella
Keepin it shady, I'm not going for it though, not even maybe
Showin' proof to you the difference from a rag and from a lady
I can do for myself, makin my bacon living gravy
And thankin' the Lord, 'cuz more importantly He saved me
I shot for the moon - lookin for comets like I'm Haley
I found me a star companionship is what it gave me
I'm beautiful too, and not because my hair is wavy, that's my baby
I said
[Hook 2: Tena Jones]
For Life
Your Wife for Life
I say, "Yes"
Yes, I will be your wife
Your wife your wife
For Life
Your Wife for Life
I say, "Yes"
Yes, I will be your wife
Your wife your wife
[Hook 1: K-Ci]
For Life
My Wife for Life
You say, "Yes"
Yes you will be my wife
My wife my wife
For Life
My Wife for Life
You say, "Yes"
TRADUCTION
[Intro : 4th Avenue Jones' & K-Ci]
Tat Chat Chat Ooooooooooh
4th Avenue Jones'
K-Ci lui-même (lui-même, lui-même) Shabba dabba dee swee swee
Ha Ha Oh yeah, lemme tell ya maintenant, oh yeah
[Verset 1 : Ahmad]
Je n'ai jamais prévu que je me marierais pour régler une affaire, aucune chance (yeaah)
Les groupes de mariage font le plus gros du métal
Et je suis le centre du hip hop
Ma M3 a trois places, je n'ai pas besoin de commission (c'est vrai).
Alors, soit on rime, soit on crée le rythme pour faire un flip.
Ne t'attache pas à la musique parce que je la perds à la main
Elle me serine pendant que j'atterris en croisière
Si je suis stressé ou apaisé
Quelque chose avec lequel je peux faire bouger les fans
J'ai dit que je chantais jusqu'à ce que je te voie et j'ai dit : "Mec, qui est là ?".
Tandis que JD Mingle s'en prend à toi avec un tout nouveau twist
Je change de registre, j'aimerais être celui auquel tu t'accroches.
Je te demande ton numéro, peut-être que je peux t'appeler.
Six mois plus tard quand je suis malade mon bébé m'apporte de la nourriture
Traîner avec les gars que j'ai dit "Principalement, je vais traîner avec toi".
Prêt à avoir cette satisfaction de te voir dire "je le fais" (yeaaaah)
Puisque tu l'as finalement fait, maintenant nous sommes ensemble esprit, corps et âme.
C'est quelque chose qu'aucun corps ne peut interférer, pour la vie (pour la vie)
[Accroche 1 : K-Ci]
Pour la vie
Ma femme pour la vie
Tu dis "oui".
Oui, tu seras ma femme
Ma femme, ma femme
Pour la vie
Ma femme pour la vie
Tu dis : "Oui"
Oui, tu seras ma femme
Ma femme, ma femme pour la vie
[Verset 2 : Ahmad]
Je parie que tu es attaché à des petits pubs.
Elle dit qu'elle ne donne jamais son numéro aux mecs dans les clubs.
C'est les boogees et les exceptions parce qu'elle me montre l'amour
Body bangin comme le comté mais j'évite le frottement
Sûrement trop habitué à ce que les mecs se frottent à moi, tout ce que j'ai demandé c'est un câlin.
Donc elle m'a glissé les chiffres, écrasés dans un Bug.
Quelques mois ont passé, et on a fait le tour de la ville.
Mais j'ai l'impression d'être un ver, qu'elle me veut juste pour le rebond.
Elle sort tout juste d'une relation qui ne lui a apporté que douleur et chagrin.
Frustrée à cause des drames
Je regarde ton visage en imaginant des enfants et je peux les voir.
Jusqu'à ce que la mort nous sépare, nous avons le match et le mazzaliam.
Sur le DM de poppa, je te mettrai dans le chrome BM
Tu es différent des autres, tu aimes Dieu et le MCing.
Que ce soit un tatouage, une bague ou du bling (bling)
50 karat, tu es ma femme pour la vie, on est dos à dos et c'est apparent.
[Hook 1 : K-Ci]
Pour la vie
Ma femme pour la vie
Tu dis, "Oui"
Oui, tu seras ma femme
Ma femme, ma femme
Pour la vie
Ma femme pour la vie
Tu dis : "Oui"
Oui, tu seras ma femme
Ma femme, ma femme pour la vie
[Verset 2 : K-Ci]
Vous avez entendu
Quand j'ai demandé
Ce soir-là, tu veux être ma femme
Pas pour cette année ou la suivante
Mais la mienne pour toute la vie (c'est vrai, c'est vrai)
Pour m'accepter quand je vois
Et de comprendre
Pour ne pas rendre cette obscurité sous la pluie
Qui tombe aussi fort que les autres
Je ne suis pas le meilleur des hommes
Ma faute est devenue rare ce soir
Mais mon coeur a toujours été de donner à ma femme
Yes you are baby (ah, ah, Tena Jones)
[Verset 3 : Tena Jones]
Tena Jones, je suis difficile avec les hommes, je ne veux pas d'un gars ordinaire
Qui me contamine comme un salmigondis
Je travaille sous couverture comme mon parapluie à rimes.
Je reste dans l'ombre, mais je ne vais pas le faire, même pas peut-être.
Je vous prouve la différence entre un chiffon et une dame
Je peux me débrouiller tout seul, faire vivre mon bacon en sauce
Et je remercie le Seigneur, parce que le plus important, c'est qu'il m'a sauvé.
J'ai tiré sur la lune - en cherchant les comètes comme si j'étais Haley.
J'ai trouvé une étoile, le compagnonnage est ce qu'il m'a donné.
Je suis belle aussi, et pas parce que mes cheveux sont ondulés, c'est mon bébé
J'ai dit
[Accroche 2 : Tena Jones]
Pour la vie
Votre femme pour la vie
Je dis : "Oui"
Oui, je serai ta femme
Ta femme, ta femme
Pour la vie
Votre femme pour la vie
Je dis : "Oui"
Oui, je veux être ta femme
Ta femme, ta femme
[Accroche 1 : K-Ci]
Pour la vie
Ma femme pour la vie
Tu dis, "Oui"
Oui tu seras ma femme
Ma femme, ma femme
For Life
Ma femme pour la vie
Tu dis : "Oui"
traductions des paroles