Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - can’t stop me (makavelian souljah force remix) Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre 2 de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme can’t stop me (makavelian souljah force remix) .
ORIGINAL
[Intro] (2Pac)
Yeah niggas, you can't fuck with us
Tell 'em to come the fuck on
Scared bitch motherfuckas, Yeah
[Verse 1: 2Pac]
Dave Duke sure look cute in that black suit Oooohhh
But even cuter behind the barrel of my six shooter Oh
You look worried cause I ain't burried
Punks leave in a hurry cause I throw flurries making mothafuckas, scurry
Come feel the flavor from my single
And brain cell's tingle I'm feeling stronger than a fuckin mad Dingo
And uh How's that for black history?
I stay strapped, and love to jack those that slang that crack misery Ha
Cause being a nigga means you love niggas
But how could you love niggas if you trying drug niggas?
You motherfuckas need your caps peeled
Cause when blacks kill blacks we stay trapped and thats, real
And we don't need no more statistic's
It's time to get more realistic for the young the black and the gifted
And uh
Until my people get uplifted
There's no popping shit, just popping clips instead of marching we gon' rip
Shit
[Chorus (2Pac)]
Some say the Government will watch me
But they can't stop me
I'm droppin' evil with the people as my posse
And even if they pull their triggers
They can shoot one man, but nothings gonna stop the plan of true niggas
Some say the Government will watch me
But they can't stop me
I'm droppin' evil with the people as my posse
And even if they pull their triggers
They can shoot one man, but nothings gonna stop the plan of true niggas
[Verse 2: 2Pac]
How should I plead? Forever thuggin' on a quest to get G's
Runnin' from enemies ever since the days of a seed
I'm under pressure, the stress will have me drinkin'
Thinkin' niggas after me, much too paranoid to blink
Wonder why the police don't wanna see me stackin' G's
They after a playa, but I won't let 'em capture me
I gotta thank the Lord for the weed and the nicotine
I can't sleep, close my eyes, I see wicked things
I keep my pistol by my bedside, one in the chamber
Preoccupied with homicide, my life's in danger
Rollin' down the 405, beware of stangers
Hand on my 4-5; that's what the fame does
I'm probably wrong, but I'll never know it till I'm gone
From out the gutter where the jealous motherfuckers roam
Pass the weed let that Hennessey get to me
Before the penitentiary, let's get it on!
[Chorus (2Pac)]
Some say the Government will watch me
But they can't stop me
I'm droppin' evil with the people as my posse
And even if they pull their triggers
They can shoot one man, but nothings gonna stop the plan of true niggas
Some say the Government will watch me
But they can't stop me
I'm droppin' evil with the people as my posse
And even if they pull their triggers
They can shoot one man, but nothings gonna stop the plan of true niggas
[Bridge (2pac)]
Fuck them skinhead ass niggas
Fuck the police, and the clan, here's what we do to the motherfuckin' Clan, Let's move
[Verse 3: 2Pac]
They got me mobbin like I'm Loc'ed
And ready to get my slug on
I load my clip and slip my motherfuckin' gloves on
I ain't scared to blast on these suckas if they test me
Trust, I got my Glock cocked playa if they press me
Bust on motherfuckers with a - paaassion
Better duck cause I ain't lookin when I'm - b-blaaastin
I'm a nut and drinkin Hennessey and gettin' high
On the lookout for my enemies, don't wanna die
Tell me why? 'Cause this stress is gettin' major
A buck-fifty across the face with my razor
What can I do but be a thug until I'm dead and gone
Keep my brain on the game and stay head strong
These sorry bastards want to kill me in my sleep
But will they can I see
And everyday it just a struggle
Steady thuggin' in the streets
And I'll be ballin' loc
Don't let 'em make you worry
Keep swingin' at these suckas till you buried
I was born to raise hell, a nigga from the gutta
Word to Mutha I'm touched
I'm kickin dust up
Ready to bust
I'm on the scene steady muggin' mean
Until they kill me
I'll be livin this life
I know you feel me
There's so much pain
[Chorus (2Pac)]
Some say the Government will watch me
But they can't stop me
I'm droppin' evil with the people as my posse
And even if they pull their triggers
They can shoot one man, but nothings gonna stop the plan of true niggas
Some say the Government will watch me
But they can't stop me
I'm droppin' evil with the people as my posse
And even if they pull their triggers
They can shoot one man, but nothings gonna stop the plan of true niggas
TRADUCTION
[Intro] (2Pac)
Ouais les négros, vous pouvez pas déconner avec nous
Dites-leur de venir, putain
Putain de salope effrayée, Yeah
[Verset 1 : 2Pac]
Dave Duke est vraiment mignon dans ce costume noir Oooohhhh
Mais encore plus mignon derrière le canon de mon six-coups Oh
Tu as l'air inquiet parce que je ne suis pas enterré.
Les punks partent en vitesse parce que je lance des rafales qui font fuir les mothafuckas.
Viens sentir la saveur de mon single
Et les cellules du cerveau picotent Je me sens plus fort qu'un putain de Dingo en colère
Et euh, c'est comment pour l'histoire des noirs ?
Je reste attaché, et j'adore me taper ceux qui utilisent l'argot de la misère Ha
Parce qu'être un négro signifie aimer les négros.
Mais comment peut-on aimer les négros si on essaie de les droguer ?
Vous avez besoin d'être épluchés, bande d'enfoirés.
Parce que quand les Noirs tuent les Noirs, on reste coincés et c'est vrai.
Et on n'a pas besoin de statistiques supplémentaires.
Il est temps d'être plus réaliste pour les jeunes, les noirs et les doués.
Et...
Jusqu'à ce que mon peuple s'élève
Il n'y a pas à sortir de la merde, juste à sortir des clips au lieu de marcher, on va déchirer.
Shit
[Chorus (2Pac)]
Certains disent que le gouvernement va me surveiller
Mais ils ne peuvent pas m'arrêter
Je fais le mal avec le peuple comme posse.
Et même s'ils appuient sur la gâchette
Ils peuvent tirer sur un homme, mais rien n'arrêtera le plan des vrais négros.
Certains disent que le gouvernement va me surveiller
Mais ils ne peuvent pas m'arrêter
Je vais faire le mal avec le peuple dans mon équipe.
Et même s'ils appuient sur leur gâchette
Ils peuvent tirer sur un homme, mais rien n'arrêtera le plan des vrais négros.
[Verse 2 : 2Pac]
Comment dois-je plaider ? J'ai toujours été un voyou en quête d'argent.
Je fuis mes ennemis depuis l'époque où j'étais une graine.
Je suis sous pression, le stress va me faire boire
Je pense que les négros sont après moi, je suis trop paranoïaque pour cligner des yeux.
Je me demande pourquoi la police ne veut pas me voir empiler des G's
Ils sont après une playa, mais je ne les laisserai pas me capturer
Je dois remercier le Seigneur pour l'herbe et la nicotine.
Je ne peux pas dormir, je ferme les yeux et je vois des choses horribles.
Je garde mon pistolet près de mon lit, un dans la chambre.
Préoccupé par les homicides, ma vie est en danger
Rouler sur la 405, attention aux étrangers
La main sur mon 4-5 ; c'est ce que fait la célébrité
J'ai probablement tort, mais je ne le saurai jamais jusqu'à ce que je sois parti.
De la gouttière où errent les enculés jaloux
Passez l'herbe, laissez ce Hennessey m'atteindre
Avant le pénitencier, faisons-le !
[Chorus (2Pac)]
Certains disent que le gouvernement va me surveiller
Mais ils ne peuvent pas m'arrêter
Je suis en train de faire le mal avec le peuple dans mon équipe.
Et même s'ils appuient sur la gâchette
Ils peuvent tirer sur un homme, mais rien n'arrêtera le plan des vrais négros.
Certains disent que le gouvernement va me surveiller
Mais ils ne peuvent pas m'arrêter
Je vais faire le mal avec le peuple dans mon équipe.
Et même s'ils appuient sur leur gâchette
Ils peuvent tirer sur un homme, mais rien n'arrêtera le plan des vrais négros.
[Bridge (2pac)]
J'emmerde les nègres skinheads
J'emmerde la police et le clan, voilà ce qu'on va faire à ce putain de clan, allons-y !
[Verset 3 : 2Pac]
Ils m'ont mis dans la foule comme si j'étais Loc'ed.
Et prêt à recevoir mon coup
Je charge mon chargeur et j'enfile mes putains de gants.
J'ai pas peur d'exploser sur ces cons s'ils me testent
Crois-moi, j'ai mon Glock armé playa s'ils me mettent la pression
J'ai peur d'exploser ces enfoirés s'ils me testent.
Tu ferais mieux d'esquiver car je ne regarde pas quand je - b-blaaastin
Je suis un fou, je bois du Hennessey et je plane.
Je suis à l'affût de mes ennemis, je ne veux pas mourir.
Dis-moi pourquoi ? Parce que ce stress devient majeur.
Un buck-fifty sur le visage avec mon rasoir
Qu'est-ce que je peux faire d'autre que d'être un voyou jusqu'à ce que je sois mort et enterré ?
Garder mon cerveau sur le jeu et garder la tête forte
Ces salauds veulent me tuer dans mon sommeil.
Mais est-ce qu'ils peuvent, je le vois bien
Et chaque jour, c'est une lutte
Un combat constant dans les rues
Et je serai dans le coup
Ne les laisse pas t'inquiéter
Continue de frapper ces nuls jusqu'à ce que tu sois enterré.
Je suis né pour soulever l'enfer, un nigga de la gutta
Parole à Mutha, je suis touché
Je fais sauter la poussière
Prêt à tout casser
Je suis sur la scène et j'agresse les méchants.
Jusqu'à ce qu'ils me tuent
Je vivrai cette vie
Je sais que tu me sens
Il y a tant de douleur
[Chorus (2Pac)]
Certains disent que le gouvernement va me surveiller
Mais ils ne peuvent pas m'arrêter
Je fais le mal avec le peuple comme posse.
Et même s'ils appuient sur leur gâchette
Ils peuvent tirer sur un homme, mais rien n'arrêtera le plan des vrais négros.
Certains disent que le gouvernement va me surveiller
Mais ils ne peuvent pas m'arrêter
Je vais faire le mal avec le peuple dans mon équipe.
Et même s'ils appuient sur leur gâchette
Ils peuvent tirer sur un homme, mais rien n'arrêtera le plan des vrais négros.
traductions des paroles