Paroles & Traduction: - 4 my niggaz (he vs. she) Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre 2 de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme 4 my niggaz (he vs. she) .
ORIGINAL
[2Pac]
Haha, aight
Storm, motherfuckers
Ain't really knowin' if you can flow or not
So, do this shit like last time
[Verse 1]
[2Pac]
Holler my name, nigga, you ridin' to scream
Must be a thug with a heart to be a part of my team
It seems we got a problem
We ain't lettin' no women and the feminine side
Has been denied time to give 'em a try
[Storm]
Finally made it, now focus
Now who the dopest?
The brothers or the sisters
I agree, it's a man's world, but why must niggas diss us
I ain't tryin' to hear it, witness my thug spirit
[2Pac]
They keep on screamin' 'bitches'
[Storm]
'Cause niggas love to hear it
Called on my dawgs, 'cause they rowdy then a motherfucker
I love you niggas like brothers, but don't fuck with me
[2Pac]
Oh bad now, look what we got
Miss Billy Badass runnin' round, packin' double Glocks, uh
So all you niggas be warned
From the dusk til the dawn
We might trip, but I dare you tricks to fuck around with Storm
We Outlawz
I said it and meant it
And when you see me live on TV
It's strictly representin'
Now, let me hear you scream
[Hook]
[2Pac]
This is for my niggas
Only for my niggas
For my niggas
Let me see you throw your hands up
[Storm]
This is for my sistas
Only for my sistas
For my sistas
Let me see you throw your hands up
Verse 2
[2Pac]
Now when I say Pig
You say B-I-G
When I say Bad Boy killer
Then you say me
When I say Puffy is a punk, you scream word on my life
I wrote this shit while fuckin' Big's wife
[Storm]
Now I been told that Lil Kim thinks she hot
[2Pac]
She not
[Storm]
Better get that additude adjusted 'fore I mash your spot
[2Pac]
Plus now Da Brat's trippin'
[Storm]
Must want an ass whippin'
[2Pac & Storm]
We be the first ones to fuck with you and Bad Boy, weak bitch
[2Pac]
Bustin' through Brooklyn, lickin' my shots to Queens
'Cause I'm lookin' for Little Shawn, that bitch ass fiend
I made him scream like last year
Best don't come to California, we don't want your busta ass here
[Storm]
We outlaw, ryders, thugs til we die
Sistas get they groove on
[2Pac and Storm]
Niggas gettin' high
[2Pac]
Call me a motherfuckin' troublemaker
Send me to jail
But watch me bust on LL
Now let me hear you scream
[Hook] (x3)
[2Pac]
This is for the riders
Only for the riders
For the riders
Let me see you throw your hands up
[Storm]
This is for the riders
Only for the riders
For the riders
Let me see you throw your hands up
[2Pac]
This is for the bitches
Only for the bitches
For the bitches
Let me see you throw your hands up
[Storm]
This is for them bustas
Only for them bustas
For them bustas
Let me see you throw your hands up
[2Pac]
This is for my niggas
Only for my sistas
For my riders
Let me see you throw your hands up
[2Pac]
Look at it, did it
We up outta here
2Pac and Storm
Outlaw Immortalz
Death Row, west side
THUG LIFE, beyatch...
TRADUCTION
[2Pac]
Haha, aight
Storm, motherfuckers
Je ne sais pas vraiment si vous savez vous exprimer ou pas.
Alors, fais cette merde comme la dernière fois
[Verset 1]
[2Pac]
Holler my name, nigga, you ridin' to scream
Il faut être un voyou avec un coeur pour faire partie de mon équipe.
Il semble que nous ayons un problème
On ne laisse aucune femme et le côté féminin
On nous a refusé le temps de leur donner une chance.
[Storm]
On a enfin réussi, maintenant on se concentre
Qui est le plus stupide ?
Les frères ou les soeurs
Je suis d'accord, c'est un monde d'hommes, mais pourquoi les négros doivent-ils se moquer de nous ?
Je n'essaie pas de l'entendre, témoigne de mon esprit de voyou.
[2Pac]
Ils n'arrêtent pas de crier "salopes".
[Storm]
Parce que les négros aiment entendre ça
J'ai appelé mes potes, parce qu'ils sont plus bruyants qu'un fils de pute.
Je vous aime comme des frères, mais n'essayez pas de me baiser.
[2Pac]
Oh mauvais maintenant, regarde ce qu'on a
Miss Billy Badass qui court dans tous les sens, avec deux Glocks, euh...
Alors tous les négros sont prévenus
Du crépuscule à l'aube
On peut trébucher, mais je vous mets au défi de déconner avec Storm.
Nous, les hors-la-loi
Je l'ai dit et je le pense
Et quand vous me voyez en direct à la télé
C'est strictement représentatif
Maintenant, laissez-moi vous entendre crier
[Hook]
[2Pac]
C'est pour mes nègres
Seulement pour mes nègres
Pour mes nègres
Laissez-moi vous voir lever les mains en l'air
[Storm]
C'est pour mes soeurs
Seulement pour mes soeurs
Pour mes sistas
Laisse-moi te voir lever tes mains en l'air
Verset 2
[2Pac]
Maintenant quand je dis Pig
Tu dis B-I-G
Quand je dis Bad Boy killer
Alors tu dis moi
Quand je dis que Puffy est un punk, tu cries sur ma vie.
J'ai écrit cette merde en baisant la femme de Big.
[Storm]
Maintenant on m'a dit que Lil Kim pense qu'elle est sexy
[2Pac]
Elle ne l'est pas
[Storm]
Tu ferais mieux d'ajuster ton attitude avant que je te massacre.
[2Pac]
En plus, Da Brat est en train de tripper.
[Storm]
Il doit vouloir se faire fouetter le cul
[2Pac & Storm]
On sera les premiers à vous emmerder toi et Bad Boy, petite salope.
[2Pac]
Je traverse Brooklyn, je me fais la malle jusqu'au Queens.
Parce que je cherche Little Shawn, cette salope de monstre.
Je l'ai fait crier comme l'année dernière
Le meilleur ne vient pas en Californie, on ne veut pas de ton cul ici.
[Storm]
On est des hors-la-loi, des vagabonds, des voyous jusqu'à la mort.
Les sistas prennent leur pied
[2Pac et Storm]
Les négros se défoncent
[2Pac]
Appelez-moi un putain de fauteur de troubles
Envoyez-moi en prison
But watch me bust on LL
Now let me hear you scream
[Hook] (x3)
[2Pac]
C'est pour les riders
Seulement pour les riders
Pour les motards
Je veux vous voir lever les mains en l'air
[Storm]
C'est pour les cavaliers
Seulement pour les cavaliers
Pour les cavaliers
Je veux te voir lever les mains en l'air
[2Pac]
C'est pour les salopes
Seulement pour les salopes
Pour les salopes
Je veux vous voir lever les mains en l'air
[Storm]
C'est pour eux les bustas
Rien que pour elles
Pour les filles
Je veux vous voir lever les mains en l'air
[2Pac]
C'est pour mes niggas
Seulement pour mes sistas
Pour mes cavaliers
Laisse-moi te voir lever tes mains en l'air
[2Pac]
Regarde, c'est fait
On sort d'ici
2Pac et Storm
Outlaw Immortalz
Couloir de la mort, côté ouest
THUG LIFE, beyatch...
traductions des paroles